*EDIT*
Finally!! After a super long wait, ep7 & ep8 are subbed and uploaded! Hope to see the rest of subbed show soon, think there's total 12 episodes. For those who aren't aware of it, this show was filmed in 2006 after their first concert in Japan. Back then, you will see our boys doing their shoppings with only 3,000 yen in total. That's like about SGD45 only! Poor boys, they really had to think and rethink again whenever they want to get something. My heart goes out to them when I see that, sigh.
In Ep7, the boys will have their romance fortune predicted with tarot cards. I think it's quite true to a certain extent.
Min: Will not be able to marry his ideal woman but the 2nd woman instead. (Hmm, his ideal Ko So-Young and male artiste Jang Dong-Gun began their romance in late 2009.)
Kyu: His first marriage might end with a divorce but he will meet someone who is better suited for him. He might have another relationship outside. (WHAT?! Our sweetest Kyu? No, I don't want to believe this.)
Saeng: Got the best match. A woman who will respect and listen to him in every way. Almost impossible for any divorce situation. (Woah, what a lucky man & lucky for that woman too..)
Leader: He will be a restrictive husband but his wife will not let him get his way. She is likely to be a beauty. (Ahh, we already witnessed how jealous our shilang can get when he "married" HwangBo-buin in WGM 2008. I missed them so much!)
Maknae: Has good impression of his partner and will marry her soonafter but the relationship will not last. (Poor maknae, seem like he really those people who don't think deeply before taking actions.)
To watch the previous episodes, please go to filmography and scroll down for MNet SS501 Short Trip In Osaka.
Credit: SuperstarSubbing @YouTube.com + MNet
Please repost with full credit.
[SSS☆] 061106 Mnet SS501 Short Trip in Osaka [Episode 07] {ENG/SUB} [1/2]
[SSS☆] 061106 Mnet SS501 Short Trip in Osaka [Episode 07] {ENG/SUB} [2/2]
[SSS☆] 061108 Mnet SS501 Short Trip in Osaka [Episode 08] {ENGSUB} {1/2}
[SSS☆] 061108 Mnet SS501 Short Trip in Osaka [Episode 08] {ENGSUB} {2/2}
Monday, January 11, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment